KM-Baureihe I Metallisch dichtender Kugelhahn, Überblick



Beschreibung
mess- und regeltechnik, armaturenfabrik franz schneider, as-schneider, metallisch dichtender kugelhahn, km-baureihe, konventioneller kugelhahnaufbau, 'dissolution'-kugelhahnaufbau

background image

Instrumentation Products

KM-Baureihe I Metallisch dichtender Kugelhahn

background image

KM-Baureihe I Metallisch dichtender Kugelhahn

Kugelhahn trotzt härtesten Anforderungen

Extreme Betriebsbedingungen mit Temperaturen bis 450°C und Drücken bis 420 bar erfordern bei Kugelhähnen eine spezielle Dichtungstechnologie.
Normale, weichdichtende Kugelhähne sind solchen Anforderungen nicht gewachsen. Ihre Kunststoffdichtungen würden versagen. Bei metallisch
dichtenden Kugelhähnen wird deshalb gänzlich auf weiche Sitzdichtungen verzichtet. Jedoch sind die meisten metallisch dichtenden Kugelhähne nicht
für hohe Nenndrücke erhältlich und weisen außerdem ein hohes Betätigungsmoment auf. Genau diesem Problem haben sich die Ingenieure von
AS-Schneider angenommen – und die neue KM-Baureihe entwickelt.

Die  Entwicklung  der  neuen  KM-Baureihe  basiert  auf  neuesten  Oberflächen-  und  Materialkenntnissen  kombiniert  mit  umfassendem  Engineering
Know-how. Das Ergebnis ist ein Kugelhahn, der selbst unter härtesten Betriebsbedingungen mit extremen Einsatztemperaturen und Arbeits-
drücken höchste Dichtheitswerte erfüllt - obwohl zur Betätigung nur niedrigste Drehmomente erforderlich sind.

Merkmale

•  Kugel und Kugelsitze in 1.4401 / 316 mit Hardalloy und Carbidverbindungen beschichtet
•  'Dissolution'-Kugelhahn-Konstruktion und neuartige Axiallagerscheibe an der Schaltwelle –
für niedrigste Betätigungsmomente (selbst bei hohen Arbeitsdrücken)
•    Doppeltes Dichtungssystem im Fugitive-Emission-Aufsatz bestehend aus hochwertigen Graphitdichtringen
•  Ausblassichere Schaltwelle
•  In beiden Schaltstellungen abschließbar
•  Ovalhandrad während des Betriebs demontierbar
•  Auch nicht mediumberührte Teile in Edelstahl 316 für den Betrieb in korrosiver Umgebung
•  PN 420 I Class 2.500 I 6.092 psi
•  Temperaturbereich: -29°C bis 450°C
•  Sitzleckage: ANSI / FCI 70-2 Class V
•  Kugelbohrung:

Ø

10 mm

•  Gehäusewerkstoff: 1.4401 / 316 bzw. 1.0460 / A105
•  Werkstoffe konform zu NACE MR 0175 / MR0103 / ISO 15156
•  Kugelhahn erfüllt TA-Luft-Anforderung (Leckrate < 4,6

x

10

-6

mbar

x

l/s)

•  Fire Safe getestet nach ISO 10497 und API 607
•  Design-Basis: ISO 17292, ASME B16.34, MESC SPE 77/170, MESC SPE 77/110

Druck- / Temperaturzuordnung (1.4401 / 316)

KM-Baureihe I Metallisch dichtender Kugelhahn

AS-Schneider

2

background image

KM-Baureihe im Detail

Doppeltes Dichtsystem im
Fugitive-Emission-Aufsatz
mit Schnüffelring

Ovalhandrad während

des Betriebs demontierbar

Nachstellmöglichkeit der

Packung mit Stopfbuchsbrille

Kugel und Kugelsitze mit

Hardalloy und Carbid-

verbindungen beschichtet

Neuartige Axiallagerscheibe
an der Schaltwelle

Niedrigste Betätigungsmomente
durch 'Dissolution'-Kugelhahn-
aufbau

KM-Baureihe im Detail

3

background image

Innovativer 'Dissolution'-Kugelhahnaufbau

Höchste Dichtheit bei maximalem Bedienkomfort

Um die Dichtheit der Kugel zum Kugelsitz sowie die Dichtheit der Kugelsitze zum Gehäuse hin zu ermöglichen, sind hohe Kräfte erforderlich.
Diese Kräfte werden oft durch ein Einschraubstück oder durch den Zusammenbau des Kugelhahngehäuses mithilfe von Schraubverbindungen
auf die Einbauteile aufgebracht.

Bei einer konventionellen Bauweise erfolgt die Krafteinleitung für die Dichtstelle des Kugelsitzes zum Gehäuse direkt über die Kugel, wodurch
bei steigender Verpressung der Dichtstelle auch das Betätigungsmoment deutlich erhöht wird. Daher liegt die Obergrenze von metallisch
dichtenden Kugelhähnen bei vielen Herstellern bei 100 bar – denn dann ist die Grenze des maximal Schaltbaren erreicht.

Mit der 'Dissolution'-Kugelhahn-Konstruktion bietet AS-Schneider eine innovative Lösung. Die zum Patent angemeldete Konstruktion bietet
eine optimale Verteilung von Kräften und Belastungen im Kugelhahn, so dass diese nur dort auftreten, wo sie auch tatsächlich benötigt werden.
Dadurch kann selbst unter Extrembedingungen der Kugelhahn problemlos betätigt werden.

'Dissolution'-Kugelhahnaufbau

Konventioneller Kugelhahnaufbau

Die  zur  Abdichtung  zwischen  Kugelsitz  und
Gehäuse benötigten Kräfte werden nur auf die
entsprechenden Graphitelemente geleitet. Die
Kugel selbst wird lediglich durch Tellerfedern

belastet,  die  eine  geringe  definierte  Mindest-
anpressung der Kugel an den Kugelsitz erzielen.
Das Bedienmoment kann somit deutlich reduziert
werden.

Die  für  die  Dichtheit  erforderlichen  Kräfte
belasten alle Bauteile - auch die Kugel und Sitze.
Das Bedienmoment wird dadurch sehr groß.

www.as-schneider.com

Innovativer 'Dissolution'-Kugelhahnaufbau

4

background image

Bestellinformation

Bestellinformation

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

K

M

9

-

A

6

P

L

N

6

-

S

U

KM

Kugelhahn KM-Baureihe

Packung

9

Gehäusedichtung: Graphit
Kugelsitz: Edelstahl, Wolframcarbid beschichtet

Anschluss - Eingang

Schweißzapfen

Schweißmuffe

Gewinde

A4

1/2" Pipe

D4

1/2" Pipe

JN

NPT Zapfen

A6

3/4" Pipe

D6

3/4" Pipe

LN

NPT Muffe

A8

1"  Pipe

D8

1" Pipe

Schweißzapfen

A

Schweißmuffe

Gewinde

N

Schedule   40

4

1/2"

P

Schedule   80

6

3/4"

Q

Schedule 160

8

1"

Anschluss - Ausgang

Schweißzapfen

Schweißmuffe

Gewinde

Messgeräteanschluss

A4

1/2" Pipe

D4

1/2" Pipe

JN

NPT Zapfen

RD1 DIN EN 61518-A

A6

3/4" Pipe

D6

3/4" Pipe

LN

NPT Muffe

RE1

DIN EN 61518-B

A8

1"  Pipe

D8

1" Pipe

Schweißzapfen

A

Schweißmuffe

Gewinde

N

Schedule   40

4

1/2"

P

Schedule   80

6

3/4"

Q

Schedule 160

8

1"

Werkstoff I Gehäuse

C

1.0460 / A105*

S

1.4401 / 316*

Optionen – in alphabetischer Reihenfolge angeben

U

Mit Vorhängeschloß

M

Mediumberührte Teile mit APZ 3.1

* Beide Werkstoffe im Zeugnis bescheinigt.

AS-Schneider

Bestellinformation

5

background image

AS-1902-DE | April 2015

Tel: +49 7133 101-0

Fax: +49 7133 101-148

www.as-schneider.com

Armaturenfabrik Franz Schneider
GmbH + Co. KG

Bahnhofplatz 12 I 74226 Nordheim
Deutschland / Germany

Tel: +65 62 51 39 00

Fax: +65 62 51 39 90

www.as-schneider.sg

AS-Schneider Asia-Pacific Pte. Ltd.

970 Toa Payoh North, #02-12/14/15
Singapore 318992

Tel: +40 368 41 40 25
Fax: +40 368 41 40 26

www.as-schneider.ro

Armaturenfabrik Franz Schneider SRL

Vertriebsbüro:
Str. Basarabilor, Nr. 7 I 100036 Ploiesti
Romania

Tel: +971 4 880 85 75

Fax: +971 4 880 85 76

www.as-schneider.ae

AS-Schneider Middle East FZE

P.O. Box 18749 I Dubai
United Arab Emirates

AS-Schneider America, Inc.

17471 Village Green Dr I Houston, TX 77040
United States of America

Produktionsstätte:
Str. Mihai Viteazu, Nr. 327i I 507085 Harman
Jud. Bra

ş ov I Romania

Tel: +40 244 384 963
Fax: +40 244 384 963

Tel: +1 281 2 58 42 63

Fax: +1 281 5 06 79 35

www.as-schneider.com