RED ROOSTER Montagewerkzeuge, Überblick



Beschreibung

Abschaltdrehschrauber und Impulsschrauber für die schnellere Montage.

Drehschrauber mit Abschaltkupplung

Pistolen-, gerade und Winkelausführung

Impulsschrauber mit und ohne Abschaltung

Akkudrehschrauber  

Akkuabschaltimpulsschrauber

Spindelgeführte Kraftsteckschlüssel

Zubehör


background image

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

1

ABSCHALTDREHSCHRAUBER UND IMPULSSCHRAUBER

FÜR DIE SCHNELLERE MONTAGE

Drehschrauber mit
Abschaltkupplung

Pistolen-, gerade und
Winkelausführung

Impulsschrauber mit und
ohne Abschaltung

Akkudrehschrauber &
Akkuabschalt-
impulsschrauber

Spindelgeführte
Kraftsteckschlüssel

Zubehör

www.rami-yokota.com

RED ROOSTER

MONTAGEWERKZEUGE

RED ROOSTER

MONTAGEWERKZEUGE

background image

2

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

3

Red Rooster ist bereits seit 1973 ein Begriff auf dem

euro-päischen Markt. Der seinerzeit eingeführte Marken-

name ist es nun einer der führenden Marken im Bereich

Druckluftwerkzeuge. Red Rooster ist bekannt für seine

zuverlässige Qualität und bietet Ihnen ein komplettes

Sortiment zu einem guten Preis-/Leistungsverhältnis.

Wenn es auf die Verfügbarkeit und die Zuverlässigkeit

ankommt: Sie können auf uns rechnen! Auch wenn es um

Service und Wartung geht, sind Sie bei uns an der richtigen

Adresse. Unsere professionelle Werkstatt verfügt über

ein ausgezeichnetes Testcenter und eine hervorragen-

de Logistik, wodurch wir Ihnen einen optimalen Betrieb

Ihrer Red Rooster Werkzeuge garantieren können. In

Zusammenarbeit mit unseren Partnern vor Ort garantiert

Red Rooster:

Produktivität!

SCHNELL UND EFFEKTIV

SEITE

SERVICE

......................................................................

2

SCHNELL UND EFFEKTIV

..............................

3

MONTAGEWERKZEUGE

Richtwerte für Anziehmomente

...................

4

ABSCHALTDREHSCHRAUBER

Funktion und Fähigkeit

.................................

5

Pistolenmodelle

....................................................

6

Gerade Modelle

....................................................

7

Winkelmodelle

......................................................

8

IMPULSSCHRAUBER

Impulsmechanismus und
Druckluftmotor

...................................................

9

Anwendung & Auswahl

...............................

10

Ohne Abschaltung

............................................

14

AKKUABSCHALTIMPULS-

SCHRAUBER &

AKKUDREHSCHRAUBER

Funktion und Fähigkeit

..................................

17

Akkuabschaltimpulsschrauber

................

18

Akkudrehschrauber mit auto-

matischer Abschaltung

..................................

20

SPINDELGEFÜHRTE
STECKSCHLÜSSEL

.

...............................................

22

SONDERANFERTIGUNGEN

............................

28

FEDERZÜGEN & GUMMISCHUTZKAPPE

...

29

INHALT

SERVICE

NIEUW

NIEUW

ISO-9001 ZERTIFIZIERT

Das erforderliche Niveau der Qualitäts-
verschraubungen wurde erreicht mit den
fortschrittlichen Messungsmöglichkeiten
und  Kontrollen auf der Basis von ISO-9001,
um Ihnen die höchste Qualität zu bieten.

FLEXIBELES WERKZEUG

FÜR GEBRAUCH MIT

NUR EINER HAND

Das Geheimnis von Impulsschraubern:
keine Reaktionskräfte! Es ermöglicht das
Halten des Werkzeugs mit der einen und
Ihres zu bearbeitenden Produkts mit der
anderen Hand.

UMWELTFREUNDLICHKEIT

RED ROOSTER Werkzeuge bedeutet innovative
Systeme, die mit immer größerer Rücksicht auf
die Umwelt entwickelt werden. Alle Bestand-
teile können problemlos entsorgt werden, da
sie aus wiederverwendbarem Material gebaut
wurden und daher keine Gefahr für die Umwelt
und für Personen darstellen. Modelle mit
automatischer Luftabschaltung reduzieren die
Arbeitszeit und somit auch den Druckluftver-
brauch.

Keine Reaktionskräfte

low

reaction

forces

Geringe Wartungs-

kosten

Schnell

Wenig Lärm

Niedrige Vibration

LOW

VIBRATION

LOW

VIBRATION

LOW

VIBRATION

WERKZEUG VON RED ROOSTER

WERKZEUG FÜR HÖCHSTE PRODUKTIVITÄT

Ergonomisch

background image

4

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

5

SCHNELL UND EFFEKTIV

Funktion und Fähigkeit

Sehr stabiler
Drücker.

Ein sehr niedriger Geräuschpegel
durch maximalisierte Oberfläche des
Geräuschdämpfermaterials.

Der genaue Luftmotor ermöglicht es,
um ungeölte Druckluft zu verwenden.

Konstruktion und Geometrie der
Abschaltkupplung ist entwickelt
worden für:
-  Präzision (Cmk>2 bei ±10%)
-  Minimalisierte Reaktionskräfte
im Abschaltverfahren

Kompositgehäuse für

beste ergonomische

Eigenschaften.

Leichtgewicht.

Abluftführung
drehbar.

Wahlweise Luftzufuhr
von oben (oder von unten).

Richtwerte für Anziehmomente

VDI 2230*

STAHL

ROSTFREI

Festigkeitsklassen*

4.6

4.8

5.8

8.8

10.9

12.9

50

70

80

Gewinde

Abm. der

Steckschlüssel

mm

Dreh-

moment

Nm

Dreh-

moment

Nm

Dreh-

moment

Nm

Dreh-

moment

Nm

Dreh-

moment

Nm

Dreh-

moment

Nm

Dreh-

moment

Nm

Dreh-

moment

Nm

Dreh-

moment

Nm

M1.6

-

0,065

0,086

0,11

0,17

0,24

0,29

0,10

0,20

-

M2

-

0,13

0,17

0,22

0,35

0,49

0,58

0,25

0,30

-

M2.2

-

0,017

0,23

0,29

0,46

0,64

0,77

-

-

-

M2.5

-

0,26

0,35

0,44

0,70

0,98

1,20

0,45

0,60

-

M3

-

0,46

0,61

0,77

1,20

1,70

2,10

1,00

1,10

-

M3.5

-

0,73

0,97

1,20

1,90

2,70

3,30

-

-

-

M4

7

1,1

1,5

1,9

2,9

4,1

4,9

0,94

2,01

2,68

M5

9

2,2

3,0

3,7

6

8,5

10

1,86

4,00

5,33

M6

10

3,9

5,1

6,4

10

14

17

3,23

6,92

9,23

M8

13

9,3

12

16

25

35

41

7,9

16,9

22,5

M10

17 / 16

19

25

31

49

69

83

15,6

33,3

44,5

M12

19 / 18

32

43

54

86

120

145

26,9

57,7

76,9

M14

22 / 21

51

68

86

135

190

230

43,4

93,0

124,1

M16

24

79

105

130

210

295

355

66,4

142,3

189,8

M18

27

110

145

180

290

405

485

92,8

198

265

M20

30

155

205

255

410

580

690

130

278

371

M22

32

205

275

345

550

780

930

174

374

499

M24

36

200

350

440

710

1000

1200

224

480

640

M27

41

390

520

650

1050

1500

1800

331

708

-

M30

46

530

710

880

1450

2000

2400

450

964

-

M33

50

720

960

1200

1900

2700

3250

609

-

-

M36

55

920

1250

1550

2450

3450

4150

782

-

-

M39

60

1200

1600

2000

3200

4500

5400

1013

-

-

M42

65

1500

1950

2450

3950

5550

6650

-

-

-

M45

70

1850

2450

3100

4950

6950

8350

-

-

-

M48

75

2250

3000

3750

5950

8400

10100

-

-

-

M52

80

2900

3850

4800

7650

10800

12900

-

-

-

M56

85

3600

4800

5950

9550

13400

16100

-

-

-

M60

90

4450

5950

7400

11900

16700

20000

-

-

-

M64

95

5350

7150

8950

14300

20100

24100

-

-

-

M68

100

6500

8650

10800

17300

24300

29100

-

-

-

ABSCHALTDREHSCHRAUBER

EINSATZGEBIET DER RED ROOSTER IMPULSSCHRAUBER

EINSATZGEBIET DER RED ROOSTER ABSCHALTDREHSCHRAUBER

EINSATZGEBIET DER RED ROOSTER IMPULSSCHRAUBER & ABSCHALTDREHSCHRAUBER

MONTAGEWERKZEUGE

WWW.RAMI-YOKOTA.COM   5

background image

6

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

7

M

ER

KMAL

E

EI

N

ST

EL

LS

CH

SS

EL

A

BM

ES

SU

N

GE

N

Typ

A

mm

B

mm

C

mm

Baugröße

RRI-SP11602

198

16

157

1

RRI-SP10902

198

16

157

1

RRI-SP21704

209

18

157

2

RRI-SP21104

209

18

157

2

RRI-SP20705

209

18

157

2

RRI-SP31706

238

18

156

3

RRI-SP31108

238

18

157

3

RRI-SP30710

238

18

157

3

RRI-SP30511

238

18

157

3

A

C

Die Red Rooster Abschaltdrehschrauber (Pistolenausführung) haben
einen großen Drehmomentbereich, sind sehr genau und haben wenig
Vibration. Sie haben eine sehr ergonomisches Form mit niedrigem
Geräuschpegel. Der Entwurf der neuen Abschaltkupplung kombiniert
sehr niedrige Reaktionskräfte mit hoher Wiederholungsgenauigkeit.
Dieser Druckluftdrehschrauber ist geeignet für die Montageindustrie.
Die Vielfalt an unterschiedlichen Drehzahlen ermöglicht immer die
richtige Auswahl zu Ihrer Anwendung niedrige Drehzahlen für
Kunststoff und Schlauchschellen, hohe Drehzahlen für metrisches
Gewinde. Der Drehschrauber kann angeschlossen mit einer 4 mm
flexibelen Verbindung an die YTC-3-Steuerung für Gruppenkontrolle
zählen.

•  neuer Entwurf des Drehschraubers mit Gehäuse aus Komposit
•  links- und rechtsdrehend
•  lärmgedämpfter und drehbarer Luftauslass unten
•  großer Drehmomentbereich
•  Pistolenausführung mit Luftzufuhr oben
•  ergonomischer Handgriff
•  einfach einzustellen
•  Aufhänger bei Lieferung inklusive
•  Seitengriff seperat lieferbar für die Baugröße 3 (Artikelnr. 766-027)

Typ

Marke

Antrieb

Schraub-

Ø

mm

Drehzahl

min

-1

Drehmoment

Nm*

Luft-

verbrauch

l/sec

Gewicht

kg

Anschluss-

gewinde

Schlauch

Ø

mm

Vibration

m/s²

Geräusch-

pegel

dB(A)

RRI-SP11602

RRI

1/4" 6K

4

1.600

0,3 - 1,5

8

0,77

1/4"

6,5

<2,5

68

RRI-SP10902

RRI

1/4" 6K

4

900

0,3 - 1,8

8

0,77

1/4"

6,5

<2,5

68

RRI-SP21704

RRI

1/4" 6K

4

1.700

1 - 3,5

10

0,98

1/4"

6,5

<2,5

72

RRI-SP21104

RRI

1/4" 6K

4

1.100

1 - 4

10

0,98

1/4"

6,5

<2,5

72

RRI-SP20705

RRI

1/4" 6K

4

700

1 - 4,5

10

0,98

1/4"

6,5

<2,5

72

RRI-SP31706

RRI

1/4" 6K

5

1.700

3,5 - 5,2

12

1,1

1/4"

6,5

<2,5

72

RRI-SP31108

RRI

1/4" 6K

5

1.100

3,5 - 6,3

12

1,1

1/4"

6,5

<2,5

72

RRI-SP30710

RRI

1/4" 6K

6

700

3,5 - 8,2

12

1,1

1/4"

6,5

<2,5

72

RRI-SP30511

RRI

1/4" 6K

6

550

3,5 - 10

12

1,1

1/4"

6,5

<2,5

72

* Die angegebenen Drehmomentwerte gelten für harte Schraubfälle. Bei weichen Schraubfällen kann das Drehmoment niedriger sein.

Pistolenmodell

M

ER

KMAL

E

Die Red Rooster Drehschrauber mit Abschaltkupplung haben
einen großen Drehmomentbereich, sind sehr genau und haben
ein niedriges Vibrationsniveau. Sie haben einen ergonomischen
Handgriff und einen niedrigen Geräuschpegel. Die Abschalt-
kupplung dieser Drehschrauber ist so konzipiert, dass sie niedrige
Reaktionskräfte mit einer hohen Wiederholgenauigkeit
kombiniert. Dieser Druckluftabschaltdrehschrauber ist entwickelt
für die Montageindustrie. Verbunden mit einer YTC-3-Steuerung
können die Schrauber über eine 4mm flexibelen Leitung auch
zählen.

Typ

A

mm

B

mm

Bau-

größe

RRI-SD11602

228

16

1

RRI-SD10902

228

16

1

RRI-SD21704

244

18

2

RRI-SD21104

244

18

2

RRI-SD20705

244

18

2

RRI-SD31706

276

18

3

RRI-SD31108

276

18

3

RRI-SD30710

276

18

3

RRI-SD30511

276

18

3

Type

A

mm

B

mm

Bau-

größe

RRI-SL11602

244

16

1

RRI-SL10902

244

16

1

RRI-SL21704

263

18

2

RRI-SL21104

263

18

2

RRI-SL20705

263

18

2

RRI-SL31706

263

18

3

RRI-SL31108

309

18

3

RRI-SL30710

309

18

3

RRI-SL30511

309

18

3

•  neuer Entwurf des Gehäuses
•  links- und rechtsdrehend
•  Luftabfuhr, geräuschgedämpft
•  ergonomischer Handgriff

•  großer Drehmomentbereich
•  einfach einzustellen
•  einschließlich Aufhänger bei
Lieferung

Drehschrauber mit Abschaltkupplung Hebelstart

Drehschrauber mit Abschaltkupplung Druckstart

A

BM

ES

SU

N

GE

N

GERADE MODELLE

A B S C H A L T D R E H S C H R A U B E R

PISTOLENMODELLE

A B S C H A L T D R E H S C H R A U B E R

•  Seitengriff für die Baugröße 3 bei Lieferung
inklusive (Artikelnr. 766-027)

* Bei Lieferung inklusive

B

A

B

Typ

Bestellnummer

Einstellschlüssel * 00-4507

Typ

Marke

Antrieb

Schraub-

Ø

mm

Drehzahl

min

-1

Drehmoment

Nm*

Luft-

verbrauch

l/s

Gewicht

kg

Anschluss-

gewinde

Schlauch

Ø

mm

Vibration

m/s²

Geräusch-

pegel

dB(A)

Drehschrauber mit Abschaltkupplung Druckstart

(nicht zu kombinieren mit YTC-3 Steuerung)

RRI-SD11602

RRI

1/4" 6K

4

1.600

0,3 - 1,5

8

0,54

1/4"

6,5

<2,5

68

RRI-SD10902

RRI

1/4" 6K

4

900

0,3 - 1,8

8

0,54

1/4"

6,5

<2,5

68

RRI-SD21704

RRI

1/4" 6K

4

1.700

1 - 3,5

10

0,77

1/4"

6,5

<2,5

72

RRI-SD21104

RRI

1/4" 6K

4

1.100

1 - 4

10

0,77

1/4"

6,5

<2,5

72

RRI-SD20705

RRI

1/4" 6K

4

700

1 - 4,5

10

0,77

1/4"

6,5

<2,5

72

RRI-SD31706

RRI

1/4" 6K

5

1.700

3,5 - 5,2

12

0,89

1/4"

6,5

<2,5

72

RRI-SD31108

RRI

1/4" 6K

5

1.100

3,5 - 6,3

12

0,89

1/4"

6,5

<2,5

72

RRI-SD30710

RRI

1/4" 6K

6

700

3,5 - 8,2

12

0,89

1/4"

6,5

<2,5

72

RRI-SD30511

RRI

1/4" 6K

6

550

3,5  - 10

12

0,89

1/4"

6,5

<2,5

72

Drehschrauber mit Abschaltkupplung Hebelstart

RRI-SL11602

RRI

1/4" 6K

4

1.600

0,3 - 1,5

8

0,59

1/4"

6,5

<2,5

68

RRI-SL10902

RRI

1/4" 6K

4

900

0,3 - 1,8

8

0,59

1/4"

6,5

<2,5

68

RRI-SL21704

RRI

1/4" 6K

4

1.700

1 - 3,5

10

0,84

1/4"

6,5

<2,5

72

RRI-SL21104

RRI

1/4" 6K

4

1.100

1 - 4

10

0,84

1/4"

6,5

<2,5

72

RRI-SL20705

RRI

1/4" 6K

4

700

1 - 4,5

10

0,84

1/4"

6,5

<2,5

72

RRI-SL31706

RRI

1/4" 6K

5

1.700

3,5 - 5,2

12

0,93

1/4"

6,5

<2,5

72

RRI-SL31108

RRI

1/4" 6K

5

1.100

3,5 - 6,3

12

0,93

1/4"

6,5

<2,5

72

RRI-SL30710

RRI

1/4" 6K

6

700

3,5 - 8,2

12

0,93

1/4"

6,5

<2,5

72

RRI-SL30511

RRI

1/4" 6K

6

550

3,5  - 10

12

0,93

1/4"

6,5

<2,5

72

* Die angegebenen Drehmomentwerte gelten für harte Schraubfälle. Bei weichen Schraubfällen kann das Drehmoment niedriger sein.

background image

8

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

9

A

BM

ES

SU

N

GE

N

M

ER

KMAL

E

Q

U

A

LI

TSS

IC

HE

RUN

G

Typ

Marke

Antrieb

Schraub-

Ø

mm

Drehzahl

min

-1

Drehmoment

Nm*

Luft-

verbrauch

l/s

Gewicht

kg

Anschluss-

gewinde

Schlauch

Ø

mm

Vibration

m/Sek²

Geräusch-

pegel

dB(A)

RRI-SA11602

RRI

1/4" 6K

4

1.600

0,3 - 1,5

8

0,82

1/4"

6,5

<2,5

68

RRI-SA10902

RRI

1/4" 6K

4

900

0,3 - 1,8

8

0,82

1/4"

6,5

<2,5

68

RRI-SA21704

RRI

1/4" 6K

4

1.700

1 - 3,5

10

1,02

1/4"

6,5

<2,5

72

RRI-SA21104

RRI

1/4" 6K

4

1.100

1 - 4

10

1,02

1/4"

6,5

<2,5

72

RRI-SA20705

RRI

1/4" 6K

4

700

1 - 4,5

10

1,02

1/4"

6,5

<2,5

72

RRI-SA31108

RRI

1/4" 6K

5

1.100

3,5 - 6,3

12

1,36

1/4"

6,5

<2,5

72

RRI-SA30710

RRI

1/4" 6K

6

700

3,5 - 8,2

12

1,36

1/4"

6,5

<2,5

72

RRI-SA30511

RRI

1/4" 6K

6

550

3,5 - 10

12

1,36

1/4"

6,5

<2,5

72

RRI-SA31108W

RRI

3/8" 4K

5

1.100

3,5 - 6,3

12

1,36

3/8"

6,5

<2,5

72

RRI-SA30710W

RRI

3/8" 4K

6

700

3,5 - 8,2

12

1,36

3/8"

6,5

<2,5

72

RRI-SA30511W

RRI

3/8" 4K

6

550

3,5 - 10

12

1,36

3/8”

6,5

<2,5

72

* Die angegebenen Drehmomentwerte gelten für harte Schraubfälle. Bei weichen Schraubfällen kann das Drehmoment niedriger sein.

Typ

A

mm

B

mm

C

mm

E

mm

RRI-SA11602

294

29

16,1

12

RRI-SA10902

294

29

16,1

12

RRI-SA21704

314

29

16,1

12

RRI-SA21104

314

29

16,1

12

RRI-SA20705

314

30,5

15,8

13,5

RRI-SA31108

350

30,5

15,8

13,5

RRI-SA30710

350

30,5

15,8

13,5

RRI-SA30511

350

30,5

15,8

13,5

RRI-SA31108W

350

30,5

15,8

13,5

RRI-SA30710W

350

30,5

15,8

13,5

RRI-SA30511W

350

30,5

15,8

13,5

•  Neuer Entwurf des Gehäuses
•  Links- und rechtsdrehend
•  Luftabfuhr hinten, geräuschgedämpft
•  Ergonomischer Handgriff
•  Großer Drehmomentbereich
•  Einfach einzustellen
•  Aufhänger bei Lieferung einschließlich

Die Red Rooster Drehschrauber mit Abschaltkupplung haben
einen großen Drehmomentbereich, sind sehr genau und haben
ein niedriges Vibrationsniveau. Sie haben einen ergonomischen
Handgriff und einen niedrigen Geräuschpegel. Die Abschalt-
kupplung dieser Drehschrauber ist so konzipiert, dass sie niedrige
Reaktionskräfte mit einer hohen Wiederholgenauigkeit kombi-
niert. Dieser Druckluftabschaltdrehschrauber ist entwickelt für die
Montageindustrie. Verbunden mit einer YTC-3-Steuerung können
die Schrauber über eine 4 mm flexibelen Leitung auch zählen.

A

RRI Winkelmodell

Signalanschluss

Poka Yoke Steuergerät YTC-3

WINKELMODELLE

A B S C H A L T D R E H S C H R A U B E R

E

B

C

Eingang

Ausgang

Ausgang

Ausgang

Eingang

Doppelkammerluftmotor

9 Lamellenmotorentwurf für kleinste Maße mit
optimalen Kraft- und Beschleunigungsresultaten
ermöglicht in kürzester Zeit das gewünschte
Drehmoment und höchste Produktivität.

Luftausgang mit geringem
Geräuschpegel, 360˚ drehbar.

Konventioneller
Motor

Doppelkammer-
motor

Geschwindigkeit /
Umdrehungen
pro Minute

Drehmoment

Vereinfachte Bauweise des
Motorzylinders und Frontplatte
verbessern die Wirkungsgrad.

Umschalter für Einhand-
betrieb für Rechts- und
Linkshänder geeignet.

Die Twin Drive Roller Lamellen
verringern Lärm, Vibration und
verbessern die Effektivität der
Impulse.

Drehmoment

Zeit

Einzustellender
Bereich

Konventioneller
Schlagschrauber

0,2 - 1  Sek.

Drehmoment
verringern

Drehmoment
erhöhen

Durch X-Shape
Sealing verbesserte
Wiederholgenauigkeit.

Ausgang

Impulsmechanismus und Druckluftmotor

IMPULSSCHRAUBER

Die einfache

Drehmomenteinstellung

Das benötigte Drehmoment kann einfach
an der Schraube unter dem Gehäuse
eingestellt werden.

Um die Möglichkeit von Fehlverschraubungen
in Montageprozessen zu minimieren,
können die RED ROOSTER RRI-S
Abschaltdrehschrauber kombiniert
werden mit einem Poka Yoke
Steuergerät YTC-3.
Bitte sprechen Sie uns an!

WWW.RAMI-YOKOTA.COM   9

background image

10

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

11

Typ

Antrieb

Schraub-

Ø

mm

Drehzahl

Min

-1

Drehmoment

Nm

Luft-

verbrauch

l/sec

Gewicht

kg

Anschluss-

gewinde

Schlauch-

Ø

mm

Geräusch-

pegel
dB(A)

RRI-30AT

1/4" 6K

6

4.600

6 - 12,5

3,7

0,89

PT 1/4"

6,5

78

RRI-40AT

1/4" 6K

6 - 8

4.600

10 - 18

3,7

0,92

PT 1/4"

6,5

78

RRI-50AT

1/4" 6K

8

7.200

16 - 26

5,3

0,92

PT 1/4"

6,5

80

RRI-60AT

1/4" 6K

8

6.200

20 - 30

6,2

1,0

PT 1/4"

8

82

RRI-70AT

1/4" 6K

10

7.200

32 - 47

7

1,35

PT 1/4"

8

82

Typ

Antrieb

Schraub-

Ø

mm

Drehzahl

Min

-1

Drehmoment

Nm

Luft-

verbrauch

l/sec

Gewicht

kg

Anschluss-

gewinde

Schlauch-

Ø

mm

Geräusch-

pegel
dB(A)

RRI-30T

3/8" 4K

6

4.600

7 - 12,5

3,7

0,89

PT 1/4"

6,5

78

RRI-40T

3/8" 4K

6-8

4.600

11 - 19

3,7

0,92

PT 1/4"

6,5

78

RRI-50T

3/8" 4K

8

7.200

16 - 27

5,3

0,92

PT 1/4"

6,5

80

RRI-60T

3/8" 4K

8 - 10

6.200

22 - 35

6,2

1,0

PT 1/4"

8

82

RRI-70T

3/8" 4K

10

7.200

37 - 57

7

1,35

PT 1/4"

8

82

RRI-80T

3/8" 4K

10-12

5.100

40 - 68

9,3

1,21

PT 1/4"

8

82

RRI-90T

1/2" 4K

12

5.400

64 - 90

8,3

1,55

PT 1/4"

8

83

RRI-100T

1/2" 4K

12 - 14

5.300

85 - 120

8,7

1,87

PT 1/4"

8

84

RRI-130T

1/2" 4K

14 - 16

3.600

123 - 148

11,6

2,26

PT 1/4"

11

86

RRI-150T

3/4" 4K

16

3.700

165 - 210

11,6

3,10

PT 1/4"

11

86

RRI-180T

3/4" 4K

16 - 18

2.700

180 - 255

12,2

3,8

PT 1/4"

11

86

RRI-200T

3/4" 4K

18 - 20

3.000

230 - 450

26

4,25

PT 1/4"

13

88

3/8" - 1/2" -  3/4"  Vierkant

1/4" Sechskant

Typ

A

mm

B

mm

C

mm

D

mm

E

mm

RRI-30AT

163

168

Ø

46

21

Ø

17,5

RRI-40AT

170

168

Ø

46

27

Ø

17,5

RRI-50AT

170

168

Ø

46

27

Ø

17,5

RRI-60AT

181

168

Ø

46

27

Ø

17,5

RRI-70AT

194

172

Ø

53,5

28

Ø

17,5

RRI-30T

163

168

Ø

46

24

Ø

12

RRI-40T

167

168

Ø

46

24

Ø

12

RRI-50T

167

168

Ø

46

24

Ø

12

RRI-60T

178

168

Ø

46

24

Ø

12

RRI-70T

194

172

Ø

53,5

25

Ø

12

RRI-80T

194

170

Ø

53,5

25

Ø

12

RRI-90T

200

192

Ø

53,5

31

Ø

16

RRI-100T

209

195

Ø

59

32

Ø

16

RRI-130T

216

204

Ø

64

31

Ø

16

RRI-150T

239

215

Ø

72

40

Ø

25

RRI-180T

263

232

Ø

78

41

Ø

25

RRI-200T

250

239

Ø

80

41

Ø

25

RRI-30T

RRI-40T

RRI-50T

RRI-60T

RRI-30AT

RRI-40AT

RRI-50AT

RRI-60AT

RRI-70AT

RRI-70T

RRI-80T

RRI-90T

RRI-100T
RRI-130T

RRI-150T
RRI-180T

I M P U L S S C H R A U B E R

MIT ABSCHALTUNG

1/4" | 3/8" | 1/2"| 3/4"

A

B

E

D

C

Anwendung          Auswahl

Spezifizierter Drehmomentbereich

Der spezifizierte Dreh-
momentbereich ist unter
Standardbedingungen im
Labor gemessen. Deshalb
sind diese Drehmoment-
angaben nur als Richt-
schnur zu verwenden.
Der aktuelle Drehmo-

mentbereich ist abhängig von einer Reihe von Arbeitsbe-
dingungen wie Druckluft, Härte der Schraubverbindung
und das dazu benutzte Zubehör. Die Drehmoment-
bereiche sind bei einem dynamischen Luftdruck von 0,63
MPa festgelegt, ein niedrigerer Luftdruck ergibt also ein
niedrigeres Drehmoment. Alle Impulsschrauber sind für
einen Luftdruck von maximal 0,63 MPa entwickelt worden.

Auswahl der Abschaltschrauber

•  harte Verbindung: Drehmomentbereich bis zu 100%
des spezifizierten Drehmomentbereichs
•  weiche Verbindung: Drehmomentbereich bis zu 90%
des spezifierten Drehmomentbereichs

Auswahl weiterer Impulsschrauber (keine
Abschaltschrauber)

•  harte Verbindung: Drehmomentbereich bis zu 95% des
spezifizierten Drehmomentbereichs
•  weiche Verbindung: Drehmomentbereich bis zu 85%
des spezifizierten Drehmomentbereichs

Zubehör

Die Größe und Form der Kraftsteckschlüssel beeinflusst
die Drehmomentresultate. Verlängerungen abhängig von

der Länge können den Drehmomentbereich um 5 - 30%
verringern. Torx® intern und Innensechskant können den
Drehmomentbereich um 5 - 20% verringern.

Für die besten Resultate der Impulsschrauber
verwenden Sie

•  konstant stabilisierte Druckluft
•  spindelgeführte Kraftsteckschlüssel (siehe Seite 22 - 27)
•  Zubehör mit den richtigen Maßen
•  Zubehör in gutem Zustand
•  korrekte Schlauchgröße (Innendurchmesser) und -länge
•  geölte Luft

Wir empfehlen die Impulsschrauber bis zu 80% Ihrer
Kapazität für höchste Produktivität, Genauigkeit und
Dauerhaftigkeit zu verwenden.

Impulsschrauber ohne Abschaltung

Impulsschrauber ohne mechanische Abschaltung bringen
die beste

Qualität der Verschraubung mit den geringsten

Setzverlusten.
•  höchste Klemmkraft mit geringster Toleranz
•  geringste Drehmomenttoleranzen

Impulsschrauber mit mechanischer Abschaltung

MERKMALE:
•  kürzere Arbeitszeit
•  Anwender weiß, wann Verschraubung beendet ist
•  hohe Klemmkraft mit geringer Toleranz
•  geringe Drehmomenttoleranzen

Zeit sparen - Geld sparen

Um ein Drehmoment zu erzeugen, können Impuls schrauber
durch Verwendung von hydrauli schen  Komponenten  mit
hohen Drehzahlen arbeiten. Das geforderte Dreh moment
kann in Bruch teilen von Sekunden erreicht werden.

Sek.

Nm

Optimaler Bereich, um

Verschraubung zu beenden

 

Bereich, in dem Impulsschrauber

automatisch abschaltet

Zeitersparnis

Winkel-
abschalt-
schrauber

Zeit

Impulsschrauber

Nm

ANWENDUNG & AUSWAHL

I M P U L S S C H R A U B E R

Drehmoment

erhöhen

Einstellung des Drehmomentbereichs

Drehmoment

verringern

Harte Verbindung, Beispiel

Weiche Verbindung, Beispiel

<720°

s

s

Nm

Nm

<30°

background image

12

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

13

A

bme

ss

un

gen

Typ

Antrieb

Schraub-

Ø

mm

Drehzahl

Min

-1

Drehmoment

Nm

Luft-

verbrauch

l/sec

Gewicht

kg

Anschluss-

gewinde

Schlauch-

Ø

mm

Geräusch-

pegel
dB(A)

RRI-30ST

3/8" 4K

6

4.200

7 - 12,5

3,7

0,8

PT 1/4"

6,5

78

RRI-40ST

3/8" 4K

6 - 8

4.200

11 - 19

3,7

0,8

PT 1/4"

6,5

78

RRI-50ST

3/8" 4K

8

6.800

16 - 27

5,3

0,8

PT 1/4"

6,5

80

RRI-60ST

3/8" 4K

8 - 10

6.000

22 - 35

6,2

0,86

PT 1/4"

8

80

RRI-70ST

3/8" 4K

10

5.000

31 - 47

6,2

0,97

PT 1/4"

8

80

RRI-80ST

3/8" 4K

10 - 12

6.100

40 - 68

9,3

1,15

PT 1/4"

8

82

Typ

Antrieb

Schraub-

Ø

mm

Drehzahl

Min

-1

Drehmoment

Nm

Luft-

verbrauch

l/sec

Gewicht

kg

Anschluss-

gewinde

Schlauch-

Ø

mm

Geräusch-

pegel
dB(A)

RRI-30STA

1/4" 6K

6

4.200

6 - 11,5

3,7

0,77

PT 1/4"

6,5

78

RRI-40STA

1/4" 6K

6- 8

4.200

10 - 17

3,7

0,8

PT 1/4"

6,5

78

RRI-50STA

1/4" 6K

8

6.800

15 - 25

5,3

0,8

PT 1/4"

6,5

80

RRI-60STA

1/4" 6K

8

6.000

20 - 30

6,2

0,86

PT 1/4"

8

80

RRI-70STA

1/4" 6K

8 - 10

5.000

28 - 40

6,2

0,97

PT 1/4"

8

80

1/4

"

Sec

hs

ka

nt

RRI-50STA

RRI-60STA

RRI-70STA

RRI-30STA

RRI-40STA

3/

8"

V

ie

rka

nt

RRI-50ST

RRI-60ST

RRI-70ST

RRI-80ST

RRI-30ST

RRI-40ST

Typ

A

mm

B

mm

C

mm

D

mm

RRI-30STA

219

Ø46

21

Ø17,5

RRI-40STA

224

Ø46

27

Ø17,5

RRI-50STA

224

Ø46

27

Ø17,5

RRI-60STA

225

Ø46

27

Ø17,5

RRI-70STA

244

Ø

48

27

Ø17,5

RRI-30ST

219

Ø46

24

Ø12

RRI-40ST

221

Ø46

24

Ø12

RRI-50ST

221

Ø46

24

Ø12

RRI-60ST

231

Ø46

24

Ø12

RRI-70ST

244

Ø

48

25

Ø

12

RRI-80ST

244

Ø

53,5

25

Ø

12

MIT ABSCHALTUNG

1/4" | 3/8"

I M P U L S S C H R A U B E R

A

bme

ss

un

gen

Typ

Antrieb

Schraub-

Ø

mm

Drehzahl

Min

-1

Drehmoment

Nm

Luft-

verbrauch

l/sec

Gewicht

kg

Anschluss-

gewinde

Schlauch-

Ø

mm

Geräusch-

pegel
dB(A)

RRI-50RTA

1/4" 6K

6 - 8

4.300

9,5 - 16

4,8

1,2

PT 1/4"

6,5

80

RRI-60RTA

1/4" 6K

8

4.700

15 - 22

6,2

1,3

PT 1/4"

8

80

RRI-70RTA

1/4" 6K

8

4.500

20 - 29

6,2

1,4

PT 1/4"

8

80

Typ

Antrieb

Schraub-

Ø

mm

Drehzahl

Min

-1

Drehmoment

Nm

Luft-

verbrauch

l/sec

Gewicht

kg

Anschluss-

gewinde

Schlauch-

Ø

mm

Geräusch-

pegel
dB(A)

RRI-50RT

3/8" 4K

6 - 8

4.300

10,5 - 17

4,8

1,2

PT 1/4"

6,5

80

RRI-60RT

3/8" 4K

8

4.700

16 - 24

6,2

1,3

PT 1/4"

8

80

RRI-70RT

3/8" 4K

8 - 10

4.500

22 - 31

6,2

1,4

PT 1/4"

8

80

RRI-70RGT

3/8" 4K

10

2.000

32 - 45

6,2

1,6

PT 1/4"

8

82

RRI-70RHT

1/2" 4K

10 - 12

2.200

46 - 60

6,2

1,6

PT 1/4"

8

82

RRI-80RHT

1/2" 4K

10 - 12

2.800

50 - 70

9,3

1,7

PT 1/4"

8

82

1/

4"

Sec

hs

ka

nt

RRI-70RA

RRI-50RTA

RRI-60RTA

RRI-70RTA

3/

8"

1

/2"

V

ie

rk

an

t

RRI-50RT

RRI-70RT

RRI-60RT

RRI-70RGT
RRI-70RHT
RRI-80RHT

Typ

A

mm

B

mm

C

mm

D

mm

E

mm

RRI-50RTA

253

45

16

16

Ø

11

RRI-60RTA

264

45

16

16

Ø

11

RRI-70RTA

272

45

16

16

Ø

11

RRI-50RT

253

45

14

16

Ø

12

RRI-60RT

264

45

14

16

Ø

12

RRI-70RT

272

45

14

16

Ø

12

RRI-70RGT

281

47

14

21

Ø

16

RRI-70RHT

281

47

21

21

Ø

16

RRI-80RHT

281

47

21

21

Ø

16

I M P U L S S C H R A U B E R

MIT ABSCHALTUNG

1/4" | 3/8" | 1/2"

A

A

ØD

ØB

C

ØE

D

B

C

background image

14

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

15

A

bme

ss

un

gen

Typ

Antrieb

Schraub-

Ø

mm

Drehzahl

Min

-1

Drehmoment

Nm

Luft-

verbrauch

l/sec

Gewicht

kg

Anschluss-

gewinde

Schlauch-

Ø

mm

Geräusch-

pegel
dB(A)

RRI-30A

1/4" 6K

6

4.600

6 - 12,5

3,7

0,87

PT 1/4"

6,5

78

RRI-40A

1/4" 6K

6 - 8

4.600

10 - 18

3,7

0,9

PT 1/4"

6,5

78

RRI-50A

1/4" 6K

8

7.200

16 - 26

5,3

0,9

PT 1/4"

6,5

80

RRI-60AX

1/4" 6K

8

6.200

20 - 30

6,2

0,81

PT 1/4"

8

82

RRI-70A

1/4" 6K

10

7.200

32 - 47

7

1,33

PT 1/4"

8

82

Typ

Antrieb

Schraub-

Ø

mm

Drehzahl

Min

-1

Drehmoment

Nm

Luft-

verbrauch

l/sec

Gewicht

kg

Anschluss-

gewinde

Schlauch-

Ø

mm

Geräusch-

pegel
dB(A)

RRI-30

3/8" 4K

6

4.600

7 - 12,5

3,7

0,87

PT 1/4"

6,5

78

RRI-40X

3/8" 4K

6 - 8

4.600

11 - 19

3,7

0,74

PT 1/4"

6,5

78

RRI-50

3/8" 4K

8

7.200

16 - 27

5,3

0,9

PT 1/4"

6,5

80

RRI-60

3/8" 4K

8 - 10

6.200

22 - 35

6,2

0,97

PT 1/4"

8

82

RRI-70

3/8" 4K

10

7.200

37 - 57

7

1,33

PT 1/4"

8

82

RRI-80

3/8" 4K

10 - 12

5.100

40 - 70

9,3

1,19

PT 1/4"

8

82

RRI-90

1/2" 4K

12

5.400

64 - 90

8,3

1,53

PT 1/4"

8

83

RRI-100

1/2" 4K

12 - 14

5.300

85 - 120

8,7

1,85

PT 1/4"

8

84

RRI-130

1/2" 4K

14 - 16

3.600

123 - 148

11,6

2,22

PT 1/4"

11

86

RRI-150

3/4" 4K

16

3.700

165 - 210

11,6

3,05

PT 1/4"

11

86

RRI-180

3/4" 4K

16 - 18

2.700

180 - 255

12,2

3,8

PT 1/4"

11

86

RRI-200

3/4" 4K

18 - 20

3.000

230 - 450

26

4,25

PT 1/4"

13

88

1/4" Sechskant

3/8" + 1/2" + 3/4" Vierkant

a

RRI-30
RRI-40X
RRI-50
RRI-60
RRI-70

RRI-30A
RRI-40A
RRI-50A
RRI-60AX
RRI-70A

RRI-80
RRI-90

RRI-100
RRI-130

RRI-150

RRI-180

RRI-200

Typ

A

mm

B

mm

C

mm

D

mm

E

mm

RRI-30 / 30A

167

168

Ø

46

24

Ø

12

RRI-40X / 40A

167

168

Ø

46

24

Ø

12

RRI-50 / 50A

167

168

Ø

46

24

Ø

12

RRI-60 / 60AX

178

168

Ø

46

24

Ø

12

RRI-70 / 70A

194

192

Ø

53,5

25

Ø

12

RRI-80

194

170

Ø

53,5

25

Ø

12

RRI-90

200

192

Ø

53,5

31

Ø

16

RRI-100

209

195

Ø

59

32

Ø

16

RRI-130

216

204

Ø

64

31

Ø

16

RRI-150

239

215

Ø

72

40

Ø

25

RRI-180

263

232

Ø

78

41

Ø

25

RRI-200

250

239

Ø

80

41

Ø

25

Typ

Antrieb

Schraub-

Ø

mm

Drehzahl

Min

-1

Drehmoment

Nm

Luft-

verbrauch

l/sec

Gewicht

kg

Anschluss-

gewinde

Schlauch-

Ø

mm

Geräusch-

pegel
dB(A)

RRI-30SA

1/4" 6K

6

4.200

6 - 11,5

3,7

0,77

PT 1/4"

6,5

78

RRI-40SA

1/4" 6K

6 - 8

4.200

10 - 17

3,7

0,8

PT 1/4"

6,5

78

RRI-50SA

1/4" 6K

8

6.800

15 - 25

5,3

0,8

PT 1/4"

6,5

80

RRI-60SA

1/4" 6K

8

6.000

20 - 30

6,2

0,86

PT 1/4"

8

80

RRI-70SA

1/4" 6K

8 - 10

5.000

28 - 40

6,2

0,97

PT 1/4"

8

80

Typ

Antrieb

Schraub-

Ø

mm

Drehzahl

Min

-1

Drehmoment

Nm

Luft-

verbrauch

l/sec

Gewicht

kg

Anschluss-

gewinde

Schlauch-

Ø

mm

Geräusch-

pegel
dB(A)

RRI-30S

3/8" 4K

6

4.200

7 - 12,5

3,7

0,8

PT 1/4"

6,5

78

RRI-40S

3/8" 4K

6 - 8

4.200

11 - 19

3,7

0,8

PT 1/4"

6,5

78

RRI-50S

3/8" 4K

8

6.800

16 - 27

5,3

0,8

PT 1/4"

6,5

80

RRI-60S

3/8" 4K

8 - 10

6.000

22 - 35

6,2

0,86

PT 1/4"

8

80

RRI-70S

3/8" 4K

10

5.000

31 - 47

6,2

0,97

PT 1/4"

8

80

Typ

A

mm

B

mm

C

mm

D

mm

RRI-30SA

219

Ø

46

21

Ø

17,5

RRI-40SA

224

Ø

46

27

Ø

17,5

RRI-50SA

224

Ø

46

27

Ø

17,5

RRI-60SA

235

Ø

46

27

Ø

17,5

RRI-70SA

244

Ø

48

27

Ø

17,5

RRI-30S

219

Ø

46

24

Ø

12

RRI-40S

221

Ø

46

24

Ø

12

RRI-50S

221

Ø

46

24

Ø

12

RRI-60S

221

Ø

46

24

Ø

12

RRI-70S

244

Ø

48

25

Ø

12

1/

4"

Sec

hs

ka

nt

RRI-50SA

RRI-60SA

RRI-70SA

RRI-30SA

RRI-40SA

1/

4"

Sec

hs

ka

nt

RRI-30S

RRI-40S

RRI-70S

RRI-50S

RRI-60S

OHNE ABSCHALTUNG

1/4" | 3/8" | 1/2"| 3/4"

I M P U L S S C H R A U B E R

OHNE ABSCHALTUNG

1/4" | 3/8"

I M P U L S S C H R A U B E R

E

D

C

A

B

A

ØB

C

ØD

Für Sonderanfertigungen siehe

innenseite des Umschlages.

A

bme

ss

un

gen

background image

16

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

Typ

Antrieb

Schraub-

Ø

mm

Drehzahl

Min

-1

Drehmoment

Nm

Luft-

verbrauch

l/sec

Gewicht

kg

Anschluss-

gewinde

Schlauch-

Ø

mm

Geräusch-

pegel
dB(A)

RRI-50RA

1/4" 6K

6 - 8

4.300

9,5 - 16

4,8

1,2

PT 1/4"

6,5

80

RRI-60RA

1/4" 6K

8

4.700

15 - 22

6,2

1,3

PT 1/4"

8

80

RRI-70RA

1/4" 6K

8

4.500

20 - 29

6,2

1,4

PT 1/4"

8

80

Typ

Antrieb

Schraub-

Ø

mm

Drehzahl

Min

-1

Drehmoment

Nm

Luft-

verbrauch

l/sec

Gewicht

kg

Anschluss-

gewinde

Schlauch-

Ø

mm

Geräusch-

pegel
dB(A)

RRI-50R

3/8" 4K

6 - 8

4.300

10,5 - 17

4,8

1,2

PT 1/4"

6,5

80

RRI-60R

3/8" 4K

8

4.700

16 - 24

6,2

1,3

PT 1/4"

8

80

RRI-70R

3/8" 4K

8 - 10

4.500

22 - 31

6,2

1,4

PT 1/4"

8

80

RRI-70RG

3/8" 4K

10

2.000

34 - 50

6,2

1,6

PT 1/4"

8

82

RRI-70RH

1/2" 4K

8 - 12

2.200

46 - 60

6,2

1,6

PT 1/4"

8

82

1/

4"

Sec

hs

ka

nt

1/

2"

+ 3

/8

" V

ie

rk

an

t

A

bme

ss

un

gen

RRI-50RA

RRI-60RA

RRI-70RA

RRI-60R

RRI-70RG

RRI-70RH

RRI-70R

RRI-50R

OHNE ABSCHALTUNG

1/4" | 3/8" | 1/2"

I M P U L S S C H R A U B E R

AKKUABSCHALTIMPULSSCHRAUBER  &

AKKUDREHSCHRAUBER

ØE

D

B

C

Typ

A

mm

B

mm

C

mm

D

mm

E

mm

RRI-50RA

253

45

16

16

Ø

11

RRI-60RA

264

45

16

16

Ø

11

RRI-70RA

272

45

16

16

Ø

11

RRI-50R

253

45

14

16

Ø

12

RRI-60R

264

45

14

16

Ø

12

RRI-70R

272

45

14

16

Ø

12

RRI-70RG

281

47

14

21

Ø

16

RRI-70RH

281

47

21

21

Ø

16

A

Funktion und Fähigkeit

LED-Anzeige IO/NIO

Bürstenloser Motor

Mini USB, Anzahl
Verschraubungen usw.

Ergonomischer Griff

LED-Beleuchtung

Kontakloser Schalter
2 Stufen

Elektronische
Abschaltung

AKKUABSCHALTIMPULSSCHRAUBER

Hochwertige Stahllegierung des
Getriebes für lange Lebensdauer

Drehmoment-
einstellung

Fortschrittlicher,
bürstenloser Motor

LED-Beleuchtung

Genaues
Abschaltdrehmoment

Audiosignal

AKKUDREHSCHRAUBER

WWW.RAMI-YOKOTA.COM   17

background image

18

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

19

Eine hohe Schraubgeschwindigkeit wird mit genauem
Drehmoment kombiniert. Es entstehen keine Reaktionskräfte
während des Schraubvorgangs. Der bürstenlose Motor hat eine
lange Lebensdauer, ist ohne Instandhaltung und sehr effizient.
Speziell konzipiert für den Einsatz in Bereichen, in denen Schläuche
oder Kabel die Handlungsflexibilität behindern wie bei der
Innenbekleidung von Autos, Bussen und Zügen.

Merkmale

•  genaue Drehmomente
•  hohe Wiederholgenauigkeit
•  Rückschlagfrei
•  kurze Schraubzeit: Erhöhte Produktivität
•  Setzverluste minimalisiert durch Impulse
•  niedrige Vibration und Lärmbelastung
•  Einhandwerkzeug

Typ

Antrieb

Drehmoment

Nm

Drehzahl

U/min

Gewicht

kg

RRI-BIM15AT

1/4" 6K

7 - 15

4.500

1,16

RRI-BIM15T

3/8" 4K

8 - 15

4.500

1,16

RRI-BIM25AT

1/4" 6K

14 - 23

4.500

1,18

RRI-BIM25T

3/8" 4K

15 - 25

4.500

1,18

RRI-BIM35T

3/8" 4K

22 - 35

3.500

1,36

RRI-BIM45T

3/8" 4K

32 - 45

3.500

1,42

AKKUABSCHALTIMPULSSCHRAUBER

I M P U L S S C H R A U B E R

BLINKT GELB +
BLINKT GRÜN:
Linkslauf

GRÜN:
IO

ROT:
NIO

BLINKT GELB:
Akku ist fast leer

GELB:
Akku ist leer

Einstellung: Abschaltung,
Anzahl der Impulse

Einstellung blockiert

Links-/Rechtsschalter

Knopf zum Einstellen der
Abschaltung

BLOCKIERUNG DER ABSCHALTEINSTELLUNG :
Akku entfernen
Akku montieren und gleichzeitig Drücker
und L/R Schalter eindrücken bis zum
Tonsignal (5 Sekunden), dann Drücker und
Schalter loslassen.

DEBLOCKIEREN = gleicher Ablauf

LINKSLAUF BLOCKIEREN:
Akku entfernen
Akku montieren und gleichzeitig
den L/R Schalter eindrücken bis
zum Tonsignal (5 Sekunden)

DEBLOCKIEREN = gleicher Ablauf

LED-Anzeige IO/NIO

Merkmale

Elektronische
Abschaltung

LED-Leuchte

Kontaktloser
2-Stufen-Schalter

LI-ION Akku

Ergonomischer
Griff

Mini USB,
Anzahl der
Verschraubungen
usw.

LED-Anzeige
IO/NIO

Bürstenlose
Motor

Bereich, in dem das Schrauben
stoppt für maximale Ergebnisse
der Impulsschrauber

Dreh-

moment

Qualität der Verschraubung

Dreh-

moment

A =  Abschaltbereich der Impulsschrauber mit

mechanischer Abschaltung

B =  Abschaltbereich der Impulsschrauber mit elektronisch

gesteuerter Abschaltung. Geringere Drehmoment-

toleranzen und bessere Klemmkraft.

Für harte Schraubfälle:
Nummerische Einstellung niedrig: (2-3-4)
Für mitlerweiche Schraubfälle:
Nummerische Einstellung niedrig: (4-5-6)
Für weiche Schraubfälle:
Nummerische Einstellung hoch: (6-7-8-9)

Anzahl der Impulse

B1

A1

B

A

A2

B2

Herkömmliche mechanische Abschaltung oder
elektronisch gesteuerte Abschaltung

Ladegerät und Li-Ion-Akku

Steuereinheit

Akku 2 Ah, 0,36 kg
Akku 4 Ah, 0,64 kg
Lader 18 Volt

Anzahl der Verschraubungen je Akkuladung,
harter Schraubfall, maximales Drehmoment
2 Ah: 300 - 350 Verschraubungen
4 Ah: 700 - 750 Verschraubungen
abhängig von Schraubzeit und Drehmoment

Typ

Bestellnummer

Ladegerät (40 Min.)

B84192B

Li-Ion-Akku 18V 2 Ah
Li-Ion-Akku 18V 4 Ah

BB180C-320
BB180C-340

Elektrizitätskabels für
den Lader

E86B-VD europäisches Kabel
E86B-UK britisches Kabel

Ladegerät

Li-Ion-Akku

Typ

Bestellnummer

Programmschalter

B74SC180B

Eine Steuereinheit, geeignet für alle Typen RRI-BIM Impulsschrauber
(und RRI-BS s Drehschrauber). Für Details siehe nächste Seite.

background image

20

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

21

Typ

Spannung

V

Antrieb

Schraub-

Ø

mm

Drehmoment

Nm

Drehzahl

Min

-1

Gewicht

(ohne Akku)

kg

RRI-BS3

18

1/4" 6K

M3 - M4

0,8 - 3

500 - 1.550

0,95

RRI-BS6

18

1/4" 6K

M3 - M5

1 - 6

300 - 900

0,95

RRI-BS9

18

1/4" 6K

M3 - M5

1,5 - 9

300 - 700

0,95

RRI-BS12

18

1/4" 6K

M4 - M6

2 - 12

250 - 550

0,95

•  Durch den ergonomischen Entwurf des Handgriffs lässt sich
mit dem Drehschrauber angenehm und mühelos arbeiten,
wodurch die Arbeiten effizient ausgeführt werden.
•  Drehmomentgenauigkeit gemäß ISO 5393:
Cmk>2 bei ±10% Toleranz.

•  Genaues Abschaltmoment mit niedrigen Reaktionskräften.
•  Die Elektronik vermeidet Doppelverschraubungen.
•  Der Motor ist ein bürstenloser, wartungsfreier Motor.
•  Genaue Abschaltkupplung: für ein exaktes
Drehmoment bei der Schraubverbindung
•  Der ergonomisch handliche Gummihandgriff liegt angenehm
in der Hand, wodurch der Anwender optimal arbeiten kann.
•  Im Lieferumfang inbegriffen: Aufhängebügel.

Mit den verschiedenfarbigen
Ringen kann auf Drehmo-
ment eingestelltes Werkzeug
schnell erkannt werden.

Produktmerkmale

Ladegerät

Li-Ion-Akku

1.  Öffnen der Drehmomenteinstellöffnung. Stecken Sie den
Einstellschlüssel in den Bithalter und drehen diesen, bis die
Einstellöffnung sichtbar wird.


Wichtig:
Für sicheres Arbeiten
entfernen Sie erst
den Akku, bevor Sie
das Drehmoment
einstellen.

2.  Stecken Sie den Einstellschlüssel
durch die Einstellöffnung und
drehen ihn im Uhrzeigersinn,
um das Drehmoment zu erhöhen.

Drehmoment

erhöhen

1

Drücken

2

Drehmoment einstellen

Ladegerät und Li-Ion-Akku

Drehmoment-

einstellöffnung

Bithalter für

Einstellschlüssel

•  Ein grünes Signal informiert den Anwender, dass das voreingestellte
Drehmoment erreicht ist und dass die Verschraubung "OK" ist.
•  Ein rotes Signal begleitet von einem langen Piep-Signal informiert den
Anwender, dass das voreingestellte Drehmoment nicht erreicht ist und
dass die Bearbeitung nochmals ausgeführt werden muss.
•  Ein gelbes Signal zusammen mit fünf kurzen Piep-Signalen besagt, dass
die Batterie aufgeladen werden muss.
•  Ein ununterbrochen gelbes Signal begleitet von einem langen Piepton
gibt an, dass sich der Drehschrauber ausschaltet. Um weiterzuarbeiten,
muss erst eine aufgeladene Batterie eingesetzt werden.

Mini USB

Steuereinheit

•  Montage für sehr genaue Schraubverbindungen
•  Montage an Plätzen, wo pneumatisches oder elektrisches Werkzeug
wegen Schläuchen und Schnuren nicht sicher ist.
•  Äußerst geeignet für die Montageanwendungen in Autos, Bussen und
Zügen.
•  Komponenten befestigen an den Armaturen.
•  Befestigen der Schlauchschellen an Turboladern, Lufteinlässen, Heiz-
und Kühlsystemen.
•  Einbau von Komponenten in Schaltschränken.

Merkmale :
•  Eine Steuereinheit, geeignet für alle Typen RRI-BS Drehschrauber.
•  Einfach einzustellende Geschwindigkeit:
- hoch zur Metallbearbeitung
- mittel zur Kunststoffbearbeitung
- niedrig bei Sonderanwendungen
(z.B. um Schlauchschellen festzuklemmen)
•  Zählfunktion einer definierten Zeitspanne.
•  Zähler für alle Verbindungen.
•  Zähler für alle Verbindungen seit dem letzten Reset.
• Seriennummer.

(alle Speicherfunktionen werden festgehalten in der
Elektronik am Drehschrauber)

LED-Anzeige

Typ

Bestellnummer

Programmschalter

B74SC180B

LED-Anzeige an der Rückseite

Steuereinheit

Anwendungen

AKKUDREHSCHRAUBER  MIT  AUTOMATISCHER  ABSCHALTUNG

D R E H S C H R A U B E R

Akku 2 Ah, 0,36 kg
Akku 4 Ah, 0,64 kg
Ladegerät 18 Volt

Anzahl der Verschraubungen je Akkuladung,
harter Schraubfall
2 Ah: 300 - 350 Verschraubungen
4 Ah: 700 - 750 Verschraubungen

Typ

Bestellnummer

Ladegerät (40 Min.)

B84192B

Li-Ion-Akku 18V 2 Ah
Li-Ion-Akku 18V 4 Ah

BB180C-320
BB180C-340

Elektrizitätskabels für
den Lader

E86B-VD europäisches Kabel
E86B-UK britisches Kabel

* Bei Lieferung inklusive

Typ

Bestellnummer

Einstellschlüssel *

00-4507

background image

22

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

23

1

2

3

1

3/8" Antrieb

ABTRIEB

6-Kant lang magnetisch

Typ

SW

mm

Zeich-

nung

D1

mm

D2

mm

L

mm

L2

mm

Metrisch

DO6091P006

6

D

11

19

100

3

DO6091P007

7

D

12

19

100

3

DO6091P008

8

D

13

19

100

4

DO6091P009

9

D

15

19

100

4

DO6091P010

10

D

16

19

100

4

DO6091P011

11

D

17,5

19

100

5

DO6091P012

12

D

18,5

19

100

5

DO6091P013

13

D

20

22

100

6

DO6091P014

14

D

21

22

100

6

DO6091P015

15

D

22

22

100

7

DO6091P016

16

D

24

22

100

7

DO6091P017

17

D

25

22

100

7

DO6091R006

6

D

11

19

150

3

DO6091R007

7

D

12

19

150

3

DO6091R008

8

D

13

19

150

4

DO6091R009

9

D

15

19

150

4

DO6091R010

10

D

16

19

150

4

DO6091R011

11

D

17,5

19

150

5

DO6091R012

12

D

18,5

19

150

5

DO6091R013

13

D

20

22

150

6

DO6091R014

14

D

21

22

150

6

1

2

ZEICHNUNG D

ABTRIEB

6-Kant normale Länge

Typ

SW

mm

Zeich-

nung

D1

mm

D2

mm

L

mm

L2

mm

Metrisch

DO60910006

6

A

11

19

43

5

DO60910007

7

A

12

19

43

5

DO60910008

8

A

13

19

43

7

DO60910009

9

A

15

19

43

7

DO60910010

10

A

16

19

43

8

DO60910011

11

A

17,5

19

43

9

DO60910012

12

B

19

19

43

9

DO60910013

13

A

20

22

43

9

DO60910014

14

A

21

22

43

9

DO60910015

15

B

22

22

43

11

DO60910016

16

C

24

22

43

11

DO60910017

17

C

25

22

43

11

DO60910018

18

C

26

22

43

11

DO60910019

19

C

27,5

22

43

11

DO60910021

21

C

30

22

43

13

ABTRIEB

6-Kant normale Länge magnetisch

Typ

SW

mm

Zeich-

nung

D1

mm

D2

mm

L

mm

L2

mm

Metrisch

DO6091A006

6

A

11

19

43

5

DO6091A007

7

A

12

19

43

5

DO6091A008

8

A

13

19

43

7

DO6091A009

9

A

15

19

43

7

DO6091A010

10

A

16

19

43

8

DO6091A011

11

A

17,5

19

43

9

DO6091A012

12

B

18,5

19

43

9

DO6091A013

13

A

20

22

43

9

DO6091A014

14

A

21

22

43

9

DO6091A015

15

B

22

22

43

11

DO6091A016

16

C

24

22

43

11

DO6091A017

17

C

25

22

43

11

DO6091A018

18

C

26

22

43

11

DO6091A019

19

C

27

22

43

11

DO6091A020

20

C

28

22

43

13

DO6091A021

21

C

30

22

43

13

DO6091A022

22

C

31

22

50

13

DO6091A023

23

C

32

22

50

13

DO6091A024

24

C

34

22

50

13

DO6091A025

25

C

35

22

50

13

DO6091A026

26

C

36

22

50

13

DO6091A027

27

C

38

22

50

13

ZEICHNUNG C

ZEICHNUNG A

ZEICHNUNG B

ABTRIEB

6-Kant lang

Typ

SW

mm

Zeich-

nung

D1

mm

D2

mm

L

mm

L2

mm

Metrisch

DO60913006

6

D

10,5

22

100

4

DO60913008

8

D

12,5

22

100

8

DO60913010

10

D

15

22

100

8

DO60913012

12

D

18

22

100

9

DO60913013

13

D

19

22

100

9

DO60913014

14

D

20

22

100

9

DO60913015

15

D

21

22

100

11

DO60913016

16

D

22,5

22

100

11

DO60913017

17

D

24

22

100

11

DO60914006

6

D

10,5

22

150

4

DO60914008

8

D

12,5

22

150

8

DO60914010

10

D

15

22

150

8

DO60914012

12

D

18

22

150

9

DO60914013

13

D

19

22

150

9

DO60914014

14

D

20

22

150

9

DO60914015

15

D

21

22

150

11

DO60914016

16

D

22,5

22

150

11

DO60914017

17

D

24

22

150

11

DO60915006

6

D

10,5

22

200

4

DO60915008

8

D

12,5

22

200

8

DO60915010

10

D

15

22

200

8

DO60915012

12

D

18

22

200

9

DO60915013

13

D

19

22

200

9

DO60915014

14

D

20

22

200

9

DO60915015

15

D

21

22

200

11

DO60915016

16

D

22,5

22

200

11

DO60915017

17

D

24

22

200

11

3

SPINDELGEFÜHRTE STECKSCHLÜSSEL

1

4

5

3

3/8" Antrieb

ABTRIEB

Torx

®

extern

Typ

SW

mm

Zeich-

nung

D1

mm

D2

mm

L

mm

L2

mm

DO66910005

E5

A

8

19

43

4,5

DO66910006

E6

A

9

19

43

5

DO66910007

E7

A

9,5

19

43

6

DO66910008

E8

A

11

19

43

6,5

DO66910010

E10

A

13

19

43

7,5

DO66910011

E11

A

14

19

43

8

DO66910012

E12

A

15,5

19

43

8,5

DO66910014

E14

A

17,5

22

43

10

DO66910016

E16

A

18,5

22

43

11

Torx

®

ist eine Handelsmarke von Textron.

ABTRIEB

Außen-6-Kant (Inbus)

Typ

SW

mm

Zeich-

nung

L1

mm

D2

mm

L

mm

-

Metrisch

DO68916003

3

F

11

22

75

-

DO68916004

4

F

11

22

75

-

DO68916005

5

F

11

22

75

-

DO68916006

6

F

11

22

75

-

DO68916007

7

F

16

22

75

-

DO68916008

8

F

16

22

75

-

DO68916009

9

F

16

22

75

-

DO68916010

10

F

16

22

75

-

DO68916011

11

F

16

22

75

-

DO68916012

12

F

16

22

75

-

DO68916013

13

F

16

22

75

-

DO68916014

14

F

16

22

75

-

DO68916015

15

F

16

22

75

-

DO68916016

16

F

16

22

75

-

1

2

3

4

5

Stehbolzensetzer

Typ

Gewinde

D1

mm

D2

mm

L

mm

DO66A10062

M6 x 1

12,5

22

50

DO66A10083

M8 x 1,25

15

22

50

DO66A10104

M10 x 1,5

17

22

50

ZEICHNUNG D

ZEICHNUNG A

ZEICHNUNG F

2

ABTRIEB

6-Kant lang magnetisch (Fortsetzung)

Typ

SW

mm

Zeich-

nung

D1

mm

D2

mm

L

mm

L2

mm

Metrisch

DO6091R015

15

D

22

22

150

7

DO6091R016

16

D

24

22

150

7

DO6091R017

17

D

25

22

150

7

DO6091T007

7

D

12

19

200

3

DO6091T008

8

D

13

19

200

4

DO6091T009

9

D

15

19

200

4

DO6091T010

10

D

16

19

200

4

DO6091T011

11

D

17,5

19

200

5

DO6091T012

12

D

18,5

19

200

5

DO6091T013

13

D

20

22

200

6

DO6091T014

14

D

21

22

200

6

DO6091T015

15

D

22

22

200

7

DO6091T016

16

D

24

22

200

7

DO6091T017

17

D

25

22

200

7

ABTRIEB

6-Kant tiefe Ausführung

magnetisch

Typ

SW

mm

Zeich-

nung

D1

mm

D2

mm

L

mm

L2

mm

Metrisch

DO6091Q010

10

A

16,0

19

100

5

DO6091Q012

12

A

18,5

19

100

6

DO6091Q013

13

A

20,0

22

100

6

DO6091Q014

14

A

21,0

22

100

6

DO6091Q016

16

A

24,0

22

100

7

ABTRIEB

Torx

®

intern

Typ

SW

Zeich-

nung

L1

mm

D2

mm

L

mm

-

DO68811009

T9

F

2,0

22

75

-

DO68811010

T10

F

2,8

22

75

-

DO68811015

T15

F

2,8

22

75

-

DO68811020

T20

F

2,8

22

75

-

DO68811025

T25

F

3,0

22

75

-

DO68811027

T27

F

3,0

22

75

-

DO68811030

T30

F

3,8

22

75

-

DO68811040

T40

F

3,8

22

75

-

DO68811045

T45

F

4,3

22

75

-

DO68811047

T47

F

5,0

22

75

-

DO68811050

T50

F

5,0

22

75

-

DO68811055

T55

F

5,0

22

75

-

Torx

®

ist eine Handelsmarke von Textron.

Stahlkugel

SPINDELGEFÜHRTE STECKSCHLÜSSEL

O-Ring

O-Ring

O-Ring

background image

24

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

25

1/2" Antrieb

1

2

3

ZEICHNUNG D

ZEICHNUNG C

ZEICHNUNG A

ZEICHNUNG B

2

1

ABTRIEB

6-Kant normale Länge

Typ

SW

mm

Zeich-

nung

D1

mm

D2

mm

L

mm

L2

mm

Metrisch

DO60920012

12

A

20

25

52

12

DO60920013

13

A

21

25

52

12

DO60920014

14

A

22,5

25

52

12

DO60920015

15

A

23,7

30

52

12

DO60920016

16

A

25

30

52

12

DO60920017

17

A

26

30

52

12

DO60920018

18

A

27,5

30

52

12

DO60920019

19

A

28,7

30

52

12

DO60920021

21

B

30

30

52

12

DO60920022

22

C

32

30

52

12

DO60920023

23

C

32

30

52

12

DO60920024

24

C

35

30

52

12

DO60920025

25

C

36

30

57

12

DO60920027

27

C

39

30

57

12

DO60920030

30

C

42

30

62

12

DO60920032

32

C

44

30

62

12

ABTRIEB

6-Kant lang

Typ

SW

mm

Zeich-

nung

D1

mm

D2

mm

L

mm

L2

mm

Metrisch

DO60923010

10

D

17

25

100

12

DO60923012

12

D

19,5

25

100

12

DO60923013

13

D

20,5

25

100

12

DO60923014

14

D

21,5

25

100

12

DO60923015

15

D

22,5

25

100

12

DO60923017

17

D

25

25

100

13

DO60923019

19

D

28

25

100

13

DO60924010

10

D

17

25

150

12

DO60924012

12

D

19,5

25

150

12

DO60924013

13

D

20,5

25

150

12

DO60924014

14

D

21,5

25

150

12

DO60924015

15

D

22,5

25

150

12

DO60924017

17

D

25

25

150

13

DO60924019

19

D

28

25

150

13

DO60925010

10

D

17

25

200

12

DO60925012

12

D

19,5

25

200

12

DO60925013

13

D

20,5

25

200

12

DO60925014

14

D

21,5

25

200

12

DO60925015

15

D

22,5

25

200

12

DO60925017

17

D

25

25

200

13

DO60925019

19

D

28

25

200

13

3

ABTRIEB

6-Kant lange Ausführung

magnetisch

Typ

SW

mm

Zeich-

nung

D1

mm

D2

mm

L

mm

L2

mm

Metrisch

DO6092P010

10

D

17,5

25

100

4

DO6092P011

11

D

18,5

25

100

5

DO6092P012

12

D

20

25

100

5

DO6092P013

13

D

21

25

100

6

DO6092P014

14

D

22,5

25

100

6

DO6092P015

15

D

23,5

30

100

7

DO6092P016

16

D

25

30

100

7

DO6092P017

17

D

26

30

100

7

DO6092P018

18

D

27,5

30

100

8

DO6092P019

19

D

28,5

30

100

8

DO6092R010

10

D

17,5

25

150

12

DO6092R011

11

D

18,5

25

150

12

DO6092R012

12

D

20

25

150

12

DO6092R013

13

D

21

25

150

12

DO6092R014

14

D

22,5

25

150

12

DO6092R015

15

D

23,5

30

150

12

DO6092R016

16

D

25

30

150

13

DO6092R017

17

D

26

30

150

13

DO6092R018

18

D

27,5

30

150

13

DO6092R019

19

D

28,5

30

150

13

DO6092T010

10

D

17,5

25

200

12

DO6092T011

11

D

18,5

25

200

12

DO6092T012

12

D

20

25

200

12

DO6092T013

13

D

21

25

200

12

DO6092T014

14

D

22,5

25

200

12

DO6092T015

15

D

23,5

30

200

12

DO6092T016

16

D

25

30

200

13

DO6092T017

17

D

26

30

200

13

DO6092T018

18

D

27,5

30

200

13

DO6092T019

19

D

28,5

30

200

13

SPINDELGEFÜHRTE STECKSCHLÜSSEL

1/2" Antrieb

1

2

4

3

5

Stehbolzensetzer

Typ

Gewinde

D1

mm

D2

mm

L

mm

DO66A21062

M6 x 1

13

25

75

DO66A21083

M8 x 1,25

15

25

75

DO66A21104

M10 x 1,5

17

25

75

DO66A21125

M12 x 1,75

19

25

75

DO66A21146

M14 x 2

22

25

75

DO66A21166

M16 x 2

27

30

75

4

5

3

ABTRIEB

Torx

®

intern

Typ

SW

Zeich-

nung

L1

mm

D2

mm

L

mm

-

DO68821020

T20

F

2,8

25

75

-

DO68821025

T25

F

3,0

25

75

-

DO68821027

T27

F

3,0

25

75

-

DO68821030

T30

F

3,8

25

75

-

DO68821040

T40

F

3,8

25

75

-

DO68821045

T45

F

4,3

25

75

-

DO68821047

T47

F

5,0

25

75

-

DO68821050

T50

F

5,0

25

75

-

DO68821055

T55

F

5,5

25

75

-

DO68821060

T60

F

8,0

25

75

-

DO68821070

T70

F

9,4

25

75

-

DO68821080

T80

F

10,5

25

75

-

DO68821090

T90

F

11,8

25

75

-

DO68821100

T100

F

13,1

25

75

-

Torx

®

ist eine Handelsmarke von Textron.

ABTRIEB

Außen-6-Kant (Inbus)

Typ

SW

mm

Zeich-

nung

L1

mm

D2

mm

L

mm

-

Metrisch

DO68925003

3

F

11

25

75

-

DO68925004

4

F

11

25

75

-

DO68925005

5

F

15

25

75

-

DO68925006

6

F

15

25

75

-

DO68925007

7

F

20

25

75

-

DO68925008

8

F

25

25

75

-

DO68925009

9

F

25

25

75

-

DO68925010

10

F

25

25

75

-

DO68925011

11

F

25

25

75

-

DO68925012

12

F

25

25

75

-

DO68925013

13

F

25

25

75

-

DO68925014

14

F

25

25

75

-

DO68925015

15

F

25

25

75

-

DO68925016

16

F

25

25

75

-

DO68925017

17

F

25

25

75

-

DO68925018

18

F

25

25

75

-

DO68925019

19

F

25

25

75

-

ABTRIEB

Torx

®

extern

Typ

SW

Zeich-

nung

D1

mm

D2

mm

L

mm

L2

mm

DO66920010

E10

A

14

25

52

7,5

DO66920011

E11

A

15

25

52

8

DO66920012

E12

A

16

25

52

8,5

DO66920014

E14

A

18

25

52

10

DO66920016

E16

A

20

25

52

11

DO66920018

E18

A

22

25

52

12,5

DO66920020

E20

A

25

30

52

14

DO66920022

E22

A

27

30

52

15

DO66920024

E24

A

29

30

52

16,5

Torx

®

ist eine Handelsmarke von Textron.

1

2

ABTRIEB

6-Kant normale Länge

magnetisch

Typ

SW

mm

Zeich-

nung

D1

mm

D2

mm

L

mm

L2

mm

Metrisch

DO6092A006

6

A

13

25

52

5

DO6092A007

7

A

14

25

52

5

DO6092A008

8

A

15

25

52

7

DO6092A009

9

A

16

25

52

7

DO6092A010

10

A

17,5

25

52

8

DO6092A011

11

A

18,5

25

52

9

DO6092A012

12

A

20

25

52

12

DO6092A013

13

A

21

25

52

12

DO6092A014

14

A

22,5

25

52

12

DO6092A015

15

A

23,5

30

52

12

DO6092A016

16

A

25

30

52

12

DO6092A017

17

A

26

30

52

12

DO6092A018

18

A

27,5

30

52

12

DO6092A019

19

A

28,5

30

52

12

DO6092A020

20

B

30

30

52

12

DO6092A021

21

C

31

30

52

12

DO6092A022

22

C

32

30

52

12

DO6092A023

23

C

34

30

52

12

DO6092A024

24

C

35

30

52

12

DO6092A025

25

C

36

30

57

12

DO6092A026

26

C

38

30

57

12

DO6092A027

27

C

38,5

30

57

12

ABTRIEB

6-Kant tiefe Ausführung

magnetisch

Typ

SW

mm

Zeich-

nung

D1

mm

D2

mm

L

mm

L1

mm

Metrisch

DO6092Q010

10

A

17,5

25

100

5

DO6092Q013

13

A

21,0

25

100

6

DO6092Q016

16

A

25,0

30

100

7

DO6092Q017

17

A

26,0

30

100

7

DO6092Q019

19

A

28,5

30

100

8

Stahlkugel

SPINDELGEFÜHRTE STECKSCHLÜSSEL

Weitere Steckschlüssel von 1/4"
über 1½" bis 2½" sind lieferbar
(magnetisch, dünnwandig, andere
SW, Sondergrößen, etc).
Gern senden wir Ihnen unsere
Action-Broschüre mit Kraftsteck-
schlüsseln und Zubehör zu.
Oder sprechen Sie doch unsere
Mitarbeiter an.

background image

26

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

27

3/4" Antrieb

1

2

3

4

5

ZEICHNUNG F

ZEICHNUNG C

ZEICHNUNG A

ZEICHNUNG B

Verlängerungen

Typ

Antriebs-

vierkant

L

mm

D2

mm

Metrisch

DO64614075

3/8"

75

22

DO64614125

3/8"

125

22

DO64614250

3/8"

250

22

DO64624075

1/2"

75

25

DO64624125

1/2"

125

25

DO64624175

1/2"

175

25

DO64624250

1/2"

250

25

DO64644175

3/4"

175

44

DO64644250

3/4"

250

44

DO64644330

3/4"

330

44

5

1

3

4

2

ABTRIEB

Außen-6-Kant (Inbus)

Typ

SW

mm

Zeich-

nung

D2

mm

L

mm

L2

mm

-

Metrisch

DO68945010

10

F

44

100

20

-

DO68945012

12

F

44

100

20

-

DO68945014

14

F

44

100

20

-

DO68945016

16

F

44

100

20

-

DO68945017

17

F

44

100

20

-

DO68945019

19

F

44

100

20

-

DO68945022

22

F

44

100

20

-

DO68945024

24

F

44

100

20

-

DO68945027

27

F

44

100

20

-

DO68945030

30

F

44

100

20

-

DO68945032

32

F

44

100

20

-

DO68945033

33

F

44

100

20

-

DO68945036

36

F

44

100

20

-

DO68945038

38

F

44

100

20

-

ABTRIEB

Torx

®

extern

Typ

SW

Zeich-

nung

D1

mm

D2

mm

L

mm

L2

mm

Metrisch

DO66940018

E18

A

26

44

65

12,5

DO66940020

E20

A

28

44

65

14

DO66940022

E22

A

31

44

65

15

DO66940024

E24

A

33

44

65

16,5

Torx

®

ist eine Handelsmarke von Textron.

ABTRIEB

6-Kant normale Länge

Typ

SW

mm

Zeich-

nung

D1

mm

D2

mm

L

mm

L2

mm

Metrisch

DO60940017

17

A

31

44

65

12

DO60940018

18

A

32

44

65

12

DO60940019

19

A

33

44

65

14

DO60940021

21

A

35

44

65

16

DO60940022

22

A

37

44

65

16

DO60940023

23

A

38

44

65

16

DO60940024

24

A

39

44

65

16

DO60940026

26

A

41

44

65

16

DO60940027

27

A

43

44

65

16

DO60940028

28

B

44

44

68

20

DO60940029

29

C

45

44

68

20

DO60940030

30

C

47

44

68

20

DO60940032

32

C

49

44

70

20

DO60940033

33

C

51

44

70

20

DO60940034

34

C

52

44

70

20

DO60940035

35

C

53

44

70

20

DO60940036

36

C

54

44

70

20

DO60940038

38

C

57

44

72

22

DO60940041

41

C

60

44

72

22

DO60940046

46

C

67

54

77

23

DO60940050

50

C

71

54

77

23

ABTRIEB

magnetisch

Typ

SW

mm

Zeich-

nung

D1

mm

D2

mm

L

mm

L2

mm

Metrisch

DO6094A013

13

A

24,5

44

65

12

DO6094A014

14

A

25,5

44

65

12

DO6094A015

15

A

27

44

65

12

DO6094A016

16

A

28

44

65

12

DO6094A017

17

A

30

44

65

12

DO6094A018

18

A

31

44

65

12

DO6094A019

19

A

32

44

65

14

DO6094A020

20

A

34

44

68

14

DO6094A021

21

A

35

44

68

16

DO6094A022

22

A

37

44

68

16

DO6094A023

23

A

38

44

68

16

DO6094A024

24

A

39

44

68

16

DO6094A025

25

A

41

44

69

16

DO6094A026

26

A

42

44

69

16

DO6094A027

27

A

43

44

69

16

SPINDELGEFÜHRTE STECKSCHLÜSSEL

Adapter

1

2

1

2

ABTRIEB

Schnellwechselhalter

Typ

Antrieb

Abtrieb

D2

mm

L

mm

-

-

Metrical

DO69151116

3/8"

1/2"

20

80

-

-

DO69152112

1/2"

3/8"

25

75

-

-

DO69154116

3/4"

1/2"

44

90

-

-

DO69151112

3/8"

3/8"

19

75

-

-

DO69151212

3/8"

3/8"

19

100

-

-

DO69152216

1/2"

1/2"

25

100

-

-

DO69154324

3/4"

3/4"

44

125

-

-

ABTRIEB

Bithalter

Typ

Antrieb

Bit-

aufnahme

D2

mm

L

mm

-

-

Metrical

DO69111E08

3/8"

1/4"

52

22

-

-

DO69111E14

3/8"

7/16"

62

22

-

-

DO69112E08

1/2"

1/4"

60

25

-

-

DO69112E14

1/2"

7/16"

70

25

-

-

DO69114E14

3/4"

7/16"

80

44

-

-

ZEICHNUNG A

ZEICHNUNG B

ZEICHNUNG C

1

1

ANTRIEB

6-Kant magnetisch

Typ

SW

mm

Zeich-

nung

D1

mm

L

mm

L1

mm

Metrisch

DO697B7006

6

C

10

100

4,5

DO697B7008

8

C

12

100

4,5

DO697B7010

10

C

14

100

5,5

DO697B7012

12

C

17

100

5,5

DO697B7013

13

C

18

100

5,5

DO697B7014

14

C

19

100

5,5

DO697B9006

6

C

10

200

4,5

DO697B9008

8

C

12

200

4,5

DO697B9010

10

C

14

200

5,5

DO697B9012

12

C

17

200

5,5

DO697B9013

13

C

18

200

5,5

DO697B9014

14

C

19

200

5,5

ANTRIEB

6-Kant magnetisch

Typ

SW

mm

Zeich-

nung

D1

mm

L

mm

L1

mm

Metrisch

DO697B0M06

6

B

10

55

4,5

DO697B0M08

8

B

12

55

4,5

DO697B0M10

10

B

14

55

5,5

DO697B0M12

12

B

17

55

5,5

DO697B0M13

13

B

18

55

5,5

DO697B0M14

14

B

19

55

5,5

DO697B0P06

6

B

10

100

4,5

DO697B0P08

8

B

12

100

4,5

DO697B0P10

10

B

14

100

5,5

DO697B0P12

12

B

17

100

5,5

DO697B0P13

13

B

18

100

5,5

DO697B0P14

14

B

19

100

5,5

ANTRIEB

6-Kant

Typ

SW

mm

Zeich-

nung

D1

mm

L

mm

L1

mm

Metrisch

DO697B0S04

4

A

8

55

4,5

DO697B0S06

6

A

10

55

4,5

DO697B0T06

6

A

10

75

4,5

DO697B0T07

7

A

11

75

4,5

DO697B0T08

8

A

12

75

4,5

DO697B0T10

10

A

14

75

5,5

DO697B0T12

12

A

17

75

5,5

DO697B0T13

13

A

18

75

5,5

DO697B0T14

14

A

19

75

5,5

Kraftsteckschlüssel für Drehschrauber

1/4" Antrieb

2

1

2

SPINDELGEFÜHRTE STECKSCHLÜSSEL

Federmagnet

background image

28

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

29

SONDERANFERTIGUNGEN

A N W E N D U N G S B E S C H R E I B U N G

Bitte füllen Sie dieses Formular aus und senden uns Ihre Anfrage zu.

* Maximale Abmessungen

Engraumanwendungen

Drehmoment Nm

Pistolmodell /

Gerade Modell /

Winkelmodell

W*

A

D*

Schlüsselweite

H*

L*

R*

.............

mm

26˚

90˚

.................

mm

..................

mm

..................

mm

..................

mm

28  WWW.RAMI-YOKOTA.COM

2

2

•  Montage an Plätzen, wo die Zugänglichkeit eingeschränkt ist.
•  Flachabtrieb nur mit Impulsschrauber ohne Abschaltung.

BEISPIELE

W

R

H

L

A

D

P

G

W

Typ

Produkt

Tragfähigkeit

kg

Seillänge

m

Gewicht

kg

Schlauch-

Ø

mm

Luft-

durchlass

l/Min.

Anschluss-

gewinde

RRI-9001/1

RRI

0,5 - 1,5

2,0

0,5

-

-

-

RRI-9003/1

RRI

1 - 3

2,0

0,7

-

-

-

RRI-9005/1

RRI

2,5 - 5

2,0

0,9

-

-

-

EK-00

RRI

0,5 - 1,5

0,5

0,2

-

-

-

EK-0

RRI

0,5 - 1,5

1

0,5

-

-

-

TW-3

RRI

1 - 3

1,3

1,4

-

-

-

TW-5

RRI

2,5 - 5

1,3

1,5

-

-

-

TW-9

RRI

4,5 - 9

1,3

3,4

-

-

-

TW-15

RRI

9 - 15

1,3

3,8

-

-

-

HTB-0

RRI

0,5 - 1,5

1,3

1,58

6,5

700

PT 1/4"

HTB-1

RRI

1,5 - 3

1,3

1,66

6,5

700

PT 1/4"

HTB-2

RRI

3 - 5

1,3

1,73

6,5

700

PT 1/4"

Mit verlängertem Seil

Typ

Produkt

Tragfähigkeit

kg

Seillänge

m

Gewicht

kg

-

-

ELF-3

RRI

1,5 - 3

2,5

4,1

-

-

ELF-5

RRI

3 - 5

2,5

4,2

-

-

ELF-9

RRI

5 - 9

2,5

4,7

-

-

ELF-15

RRI

9 - 15

2,5

10

-

-

Schlauchbalancer

Federzüge

Normale Ausführung

ZUBEHÖR

Type

Bestellnummer

RRI-30

RRI-40

RRI-50

RRI-30T

RRI-40T

RRI-50T

RRI-30A

RRI-40A

RRI-50A

RRI-30AT

RRI-40AT

RRI-50AT

I

40-109-A05

RRI-60

RRI-60T

RRI-60A

RRI-60AT

I

60-109-A05

RRI-70

RRI-70T

I

70-109-A05

RRI-90

RRI-90T

I

90-109-A05

RRI-100

RRI-100T

I

100-109-A05

RRI-130

RRI-130T

I

130-109-A05

RRI-150

RRI-150T

I

150-109-A05

RRI-180

RRI-180T

I

180-109-A05

RRI-200

RRI-200T

I

200-109

Gummischutzkappe

Impulsschrauber für Drehmomente von 6 bis 450 Nm

HTB-0

HTB-1
HTB-2

RRI-9001/1

RRI-9003/1
RRI-9005/1

EK-00

EK-0

TW-3
TW-5

TW-9

TW-15

ELF-3

ELF-5
ELF-9

ELF-15

Für Sonderanfertigungen siehe andere Seite

Video neuer

RED ROOSTER

Impulsschrauber

background image

30

WWW.RAMI-YOKOTA.COM

RE

D R

OO

ST

ER M

ON

TA

GE

W

ER

KZ

EU

GE D

E 0

2-

20

15